قم بتحويل قرص DVD الخاص بك إلى MKV بسهولة باستخدام محولات MKV الخمسة هذه

مع كل منصات البث ومحتوى الفيديو الرقمي، لم تكن مشاهدة الأفلام ومقاطع الفيديو بهذه السهولة من قبل. في الماضي، كان الناس يحتاجون لشراء قرص مادي لمشاهدة أو تشغيل أفلامهم المفضلة. أما الآن، فتُخزّن هذه الأقراص أو تُكدّس في مكان آخر، نظرًا لوجود طريقة أكثر ملاءمة لمشاهدة الأفلام.

If you want to digitize your physical disc so that you can watch it on any device, continue reading this article. We have the five best MKV format converter tools that you can learn and use to easily convert DVDs to MKV. MKV is a very popular and widely supported format. By converting DVDs to this format, you are able to digitize your discs, keeping up with the current trend. Are you ready for this change? If so, let’s get started!

الجزء الأول. لماذا يُنصح بتحويل DVD إلى MKV باستخدام محولات MKV؟

بما أن محتوى DVD يُحفظ على قرص فعلي، فلا يُمكن تشغيله إلا على مُشغّلات DVD أو الأجهزة المُزوّدة بمحرك أقراص DVD. قد يكون هذا القيد مُزعجًا، خاصةً وأن العديد من الأجهزة الحديثة لم تعد مُزوّدة بمحركات أقراص DVD. لذلك، إليك الأسباب التي تدفعك لتحويل DVD إلى MKV:

يُتيح تحويل أقراص DVD إلى MKV مرونة رقمية. هذا يعني أنه يمكنك مشاهدة فيديوهاتك على مختلف الأجهزة، بما في ذلك أجهزة الكمبيوتر المحمولة، وأجهزة التلفزيون الذكية، والأجهزة اللوحية، والهواتف الذكية. ولأن الملف رقمي، فلن تحتاج بعد الآن إلى مشغل أقراص DVD أو محرك أقراص لتشغيله.

أقراص DVD المادية معرضة للخدوش والكسر والتآكل بشكل عام، مما قد يجعلها غير قابلة للتشغيل مع مرور الوقت. يُعد تحويل أقراص DVD إلى صيغة MKV الطريقة الأكثر أمانًا للحصول على نسخة احتياطية يمكنك حفظها بسهولة والوصول إليها لسنوات.

أخيرًا، تحويل أقراص DVD إلى MKV يعني استخراج محتوى الوسائط من قرص مادي إلى صيغة رقمية. بفضل هذا، يمكن للمستخدمين تخزين مجموعات كبيرة على الأقراص الصلبة أو التخزين السحابي، مما يجعل مكتباتهم سهلة الوصول دون الحاجة إلى رفوف أو مساحة تخزين فعلية.

الجزء 2. 5 أدوات لتحويل DVD إلى MKV بسهولة

تتوفر العديد من الأدوات الموثوقة لتحويل أقراص DVD إلى صيغة MKV. تُبسّط هذه الأدوات العملية، وتوفر خيارات سهلة الاستخدام للنسخ الاحتياطي وحفظ مجموعة الوسائط رقميًا. إليك أفضل خمسة محولات لصيغ MKV:

برنامج AnyMP4 DVD Ripper

أول ما يلفت انتباهك هو برنامج AnyMP4 DVD Ripper. يدعم هذا البرنامج أكثر من 500 صيغة إخراج، مثل MKV وDVD. إضافةً إلى ذلك، يُمكنك تحويل أي ملفات وسائط، مثل ملفات DVD المنزلية والتجارية والتالفة و99 عنوانًا، بسهولة تامة. كما يضمن لك نسخ أقراص DVD بجودة 1:1 دون أي فقدان للجودة. وأخيرًا، تضمن تقنية Blu-Hyper وتسريع الأجهزة تحويل حتى مقاطع الفيديو عالية الدقة بسرعة، مما يوفر تجربة سلسة وفعالة.

الميزات الرئيسية:

• تحويل أقراص DVD إلى فيديو رقمي لتشغيلها على أجهزة الكمبيوتر الشخصية وأجهزة iOS/Android.

• دعم أكثر من 500 تنسيق، مثل MP4، MKV، MOV، FLV، AVI، والمزيد.

• إعدادات إخراج قابلة للتخصيص مثل الترجمة وإضافة المسار الصوتي والقص والتدوير وما إلى ذلك.

• واجهة المستخدم واضحة للغاية، ولا تتطلب أكثر من 4 خطوات للتمزيق.

Here’s how you can convert DVD to MKV using AnyMP4 DVD Ripper:

Step 1. First, you need to install AnyMP4 DVD Ripper on your device and insert the DVD into the DVD driver on your computer, and wait for a few minutes for it to be detected.

Step 2. Then, the software will detect your DVD automatically; if it isn’t, you can click "Load DVD" to upload it manually.

Step 3. Click the drop-down button next to "Output Format " and choose a preferred format.

Step 4. Click "Rip All" to start ripping.

الخلاصة:

يُعد برنامج AnyMP4 DVD Ripper أحد أفضل برامج تحويل صيغ MKV حتى الآن. تحويل DVD إلى MKV سهل للغاية، وسرعة التحويل فيه ممتازة بفضل معالجته المعتمدة على وحدة معالجة الرسومات (GPU) ووحدة المعالجة المركزية (CPU). وأخيرًا، يضمن المستخدمون الحفاظ على جودة الفيديو.

صنع

MakeMKV، كما يوحي اسمه، هو مُحوّل يُحوّل أقراص Blu-ray أو DVD إلى صيغة MKV. يتميز هذا المُحوّل بشعبيته الكبيرة لقدرته على الاحتفاظ بجميع الجودة الأصلية تقريبًا، بما في ذلك مسارات الصوت والترجمات والبيانات الوصفية، لقرص DVD الأصلي بعد تحويله إلى صيغة MKV.

الميزات الرئيسية:

• يقرأ أقراص DVD وBlu-ray.

• صيانة جميع مسارات الفيديو والصوت، ومعلومات الفصول، وجميع المعلومات الوصفية.

• ليست هناك حاجة إلى برامج إضافية للتحويل أو فك التشفير.

Here’s how you can convert DVD to MKV using:

Step 1. First, you need to go to MakeMKV’s official website and click on the download link according to your OS.

Step 2. After that, launch the tool and click on Open Files or Open Disc to import your video.

Step 3. Now, choose the title you want to save as MKV files and the track that you want to keep as well. After that, select the folder where you want your file to be saved and click on the MakeMKV icon to start transcoding.

Verdict:

مع MakeMKV، العملية سهلة، لكن واجهته قد تكون مُرهقة للآخرين، وخاصةً المبتدئين. كما أن بطبيعته كمحوّل صيغ MKV فقط يُفوّت فرصة المرونة، خاصةً مع تفضيل بعض المستخدمين تحويل أقراص DVD إلى صيغ أخرى.

فرملة اليد

HandBrake is a popular open-source video conversion tool that supports a wide range of the most used video formats. With its rich support for varying audio and video formats, HandBrake makes it easy and efficient to convert DVDs to MKV.

الميزات الرئيسية:

• تحويل أقراص DVD إلى ملفات فيديو رقمية مثل MKV والمزيد.

• يدعم تنسيقات الفيديو والصوت مثل MP4، MKV، FLV، MOV، AVI، وWebM للفيديو وAAC، MP3، FLAC، M4A، ALAC، WAV، وAC3 للصوت.

• يسمح بتخصيص جودة الفيديو والدقة وحجم الملف.

Here’s how you can convert DVD to MKV using HandBrake:

Step 1. First, you need to download and install HandBrake on your computer.

Step 2. Next, launch the tool, insert your DVD into the DVD-ROM, and select your DVD under Source Selection. The tool will then start scanning the DVD movie titles.

Step 3. Once you have the DVD open, select the title you want to rip by going to the Title’s drop-down menu.

Step 4. Next, you will need to decide on the quality of your output file. You simply have to click the Preset button and customize your settings. Below that, you’ll see the Format, click on it, and choose MKV as your output format.

Step 5. After that, click the Start Encode button at the top of the window to convert your DVD to MKV.

الخلاصة:

بما أن HandBrake مجاني ومفتوح المصدر، فهو أداة تحويل رائعة، خاصةً لتحويل أقراص DVD إلى MKV. مع ذلك، ستحتاج إلى تثبيت مُدخل إضافي لتحويل أقراص DVD المحمية بحقوق الطبع والنشر إلى MKV.

مشغل الميديا VLC

VLC هو تطبيق مشغل وسائط شائع الاستخدام، وهو ليس معروفًا فقط كمشغل وسائط، بل بميزاته المفيدة أيضًا. باستخدام هذا المشغل، يمكن للمستخدمين أيضًا تحويل أقراص DVD إلى صيغة MKV. يستطيع VLC قراءة أقراص DVD وأقراص Blu-ray، بالإضافة إلى إمكانية تشغيلها، ويمكن للمستخدمين استخراج المحتوى من القرص ثم تحويله إلى صيغة فيديو رقمية مثل MKV.

Main Feature:

• يقرأ ويحول المحتوى من أقراص DVD وBlu-ray.

• يسمح باختيار مسارات صوتية وترجمات وفصول محددة أثناء التحويل.

• يدعم العديد من برامج الترميز لتحويل سلس إلى تنسيق MKV.

Here’s how you can convert DVD to MKV using VLC:

Step 1. First, you need to download and install VLC on your device. After that, load the DVD.

Step 2. Next, go to the Media tab and select the Convert/ Save option from the list.

Step 3. After that, click the Disc from the top tab, enable the DVD option, and select the DVD you want to rip in the Disc device.

Step 4. Now, click the Convert/ Save button and set the output format by clicking the profile drop-down menu below.

Step 5. By default, VLC will choose to rip DVDs to Video - H.264 + MP3 (MP4). In case there is no MKV from the option, click the gear button next to it, choose MKV, and save it.

Step 6. After that, in the Destination section below, click Browse, select a folder, and give the output file a name.

Step 7. When everything is set, click the Start button to rip the DVD with VLC.

الخلاصة:

على الرغم من قدرة برنامج VLC على قراءة محتوى DVD وتحويله إلى MKV، إلا أن العملية تستغرق وقتًا طويلاً وقد لا تكون مثالية للمبتدئين نظرًا لواجهته المعقدة. كما أن صيغة MKV غير متوفرة بسهولة في الإعدادات الافتراضية، لذا يجب على المستخدمين تحديدها يدويًا عن طريق ضبط الإعدادات. قد يزيد هذا من حيرة غير المطلعين على البرنامج.

محول الفيديو DumboFab Ultimate

DumboFab Video Converter Ultimate هو أداة وسائط متكاملة تُمكّن المستخدمين من تحويل مقاطع فيديو متنوعة، بما في ذلك تحويل أقراص DVD إلى MKV. ما يميز هذه الأداة عن غيرها من محولات صيغ MKV هو قدرتها على التعامل مع مجموعة واسعة من أنواع أقراص DVD، مثل الإصدارات الجديدة والأقراص المخدوشة وأقراص DVD الإقليمية، مع الحفاظ على أعلى جودة للمحتوى الأصلي.

Main Feature:

• تحويل DVD إلى MKV بدون فقدان، بما في ذلك الصوت عالي الدقة والترجمات.

• يدعم أنواع مختلفة من أقراص DVD، بما في ذلك الإصدارات الجديدة، وأقراص 99 عنوانًا، وأقراص DVD المخدوشة، والتنسيقات الإقليمية.

• يوفر خيارات لضبط الدقة ومعدل البت والترميز للحصول على جودة فيديو وحجم ملف مخصصين.

Here’s how to convert DVD to MKV using DumboFab Video Converter Ultimate:

Step 1. First, download and install the software app on your computer device.

Step 2. Next, insert the DVD into the DVD drive on your computer and then run the tool. After that, click the Load Disc button to import the DVD content.

Step 3. Now, click on the Multi-track Video and choose MKV from the list of options.

Step 4. Lastly, click the Browse button to select the folder where you want to save the output video. Once done and hit Convert and begin the DVD to MKV conversion.

الخلاصة:

يُعد DumboFab Video Converter Ultimate برنامجًا واعدًا لتحويل ملفات DVD إلى MKV، إذ يدعم أنواعًا مختلفة من DVD، ويسهل تحويلها إلى MKV. كما أن عملية التحويل سريعة جدًا بفضل تقنيات المعالجة المتقدمة. يُعد أيضًا أداة تحويل ممتازة، ولكن قد يتطلب تعلمها بعض الوقت نظرًا لواجهته المعقدة.

الجزء 3. الأسئلة الشائعة حول تحويل DVD إلى MKV

خاتمة

Converting DVDs to MKV format is a great way to preserve the media content from DVDs. With tools like AnyMP4 DVD Ripper, MakeMKV, HandBrake, VLC Media Player, and DumboFab Video Converter Ultimate, you can easily digitize your collection. Just choose the MKV converter that fits your needs and start transforming your DVDs into high-quality MKV files today!