كيفية تسجيل طريقة اللعب على Steam Deck باستخدام 4 طرق مجرَّبة

هل أنجزت بعض الضربات المتتالية الرائعة، أو صادفت مشهدًا سريًا في لعبة، أو ربما هزمت زعيمًا صعبًا على جهاز Steam Deck وأردت تسجيل ذلك؟ أصبح تسجيل لقطات اللعب جزءًا أساسيًا من تجربة الألعاب في الوقت الحالي لدرجة أنه بات أمرًا مفروغًا منه تقريبًا.

لحسن الحظ، هناك عدد غير قليل من الطرق لتسجيل طريقة لعبك على Steam Deck، بدءًا من وظائف التسجيل المدمجة والبسيطة ووصولًا إلى الإعدادات المتقدمة التي تتيح لك التقاط فيديوهات بجودة أعلى. كيف تسجل شاشة Steam Deck؟ ليس من الضروري أن تكون خبيرًا تقنيًا لتبدأ، لأن هذا الشرح مصمم لمساعدتك على فهم تقنيات التسجيل المختلفة التي يمكنك استخدامها، والحالات المناسبة لكلٍ منها، وكذلك كيفية اختيار الطريقة التي تطابق احتياجاتك في اللعب والتسجيل.

الجزء 1. هل يمكنك تسجيل الشاشة على Steam Deck

نعم، هناك عدة طرق لتسجيل شاشة طريقة اللعب على Steam Deck. في الواقع، أضاف Steam Deck ميزة تسجيل ألعاب مدمجة في SteamOS، لذا يمكن التقاط أبرز اللحظات أو الجلسات الكاملة بسهولة ودون الحاجة إلى تنزيل أي برامج إضافية. ومع ذلك، إذا أردت خصائص أكثر تقدمًا، يمكنك دائمًا اللجوء إلى برامج تسجيل الشاشة من جهات خارجية، أو إضافات تسجيل، أو حتى بطاقة التقاط خارجية للحصول على تسجيلات عالية الجودة.

أولًا، فكّر في طريقة التسجيل التي تناسبك أكثر:

هذا يعتمد فعلًا على ما إذا كنت تريد حفظ لحظات اللعب المميزة، أو إنشاء شروحات، أو فقط بث جلستك. باستخدام التقنيات المذكورة هنا، سيتم إرشادك لاختيار أبسط وأكثر الطرق إنتاجية لتسجيل اللعب على Steam Deck.

الجزء 2. كيفية تسجيل الشاشة على Steam Deck

بعد أن أصبحت تعرف خيارات التسجيل المتاحة، حان الوقت لتحديد أيٍّ منها سيكون خيارك. إذا كنت تبحث عن خيار تسجيل مدمج سريع على جهازك، أو إذا أردت الحصول على تسجيل لعب بجودة ممتازة، فإن الطرق الأساسية التالية ستساعدك على معرفة كيفية تسجيل شاشة Steam Deck دون أي صعوبة.

الطريقة 1. تفعيل التسجيل الأصلي للألعاب في SteamOS

يحتوي SteamOS على ميزة تسجيل أصلية مدمجة، لذا يمكنك التقاط فيديوهات اللعب دون تثبيت أي برمجيات إضافية. سواء أردت حفظ مقاطع قصيرة مميزة أو تسجيل جلسات لعب كاملة، فإن تسجيل الشاشة على Steam Deck باستخدام المُسجل المدمج هو الطريقة الأسرع والأسهل.

الخطوة 1. اضغط على زر Steam لفتح القائمة الرئيسية. انقر على Settings (الإعدادات).

الخطوة 2. مرّر إلى الأسفل واختر Game Recording (تسجيل اللعبة). حرّك الزر لتفعيل تسجيل اللعبة.

الخطوة 3. اختر وضع التسجيل، سواء التسجيل في الخلفية أو التسجيل يدويًا.

الخطوة 4. عدّل إعدادات التسجيل مثل جودة الفيديو، ومجلد الحفظ، والميكروفون إذا رغبت بذلك.

الخطوة 5. شغّل اللعبة التي تريد تسجيلها واستخدم زرّ التسجيل المخصص لبدء أو إيقاف أو حفظ تسجيل اللعب.

الخطوة 6. انتقل إلى Media أو Recordings في Steam لمعاينة فيديوهاتك المسجلة أو قصّها أو مشاركتها.

نظرًا لكونه مدمجًا بعمق في SteamOS ولا يتطلب عمليًا أي إعداد، فإن المُسجل المدمج مثالي لتسجيل اللعب اليومي الروتيني.

الطريقة 2. استخدام إضافة Decky Loader Recorder

إذا كنت تبحث عن خيارات تسجيل أكثر مما يقدمه لك النظام المدمج، فإن إضافة Decky Loader Recorder تُعد بديلًا ممتازًا. مسجل شاشة Steam Deck هذا يسمح لك بتخصيص تسجيلاتك، لذلك فهو مثالي لمن يريدون تحكمًا أكبر في لقطات اللعب الخاصة بهم.

الخطوة 1. إذا لم يكن Decky Loader مثبتًا على Steam Deck لديك، فقم بتثبيته أولًا. لفتح قائمة الوصول السريع (Quick Access Menu)، اضغط زر ....

الخطوة 2. انتقل إلى تبويب Decky Loader وانقر على Plugin Store (متجر الإضافات).

الخطوة 3. ابحث عن Recorder ثم اضغط Install (تثبيت).

الخطوة 4. بعد التثبيت، انتقل إلى إضافة Recorder من قائمة Decky Loader.

الخطوة 5. اختر إعدادات التسجيل مثل جودة الفيديو، وعدد الإطارات في الثانية (fps)، والصوت. بعد ذلك، افتح اللعبة التي ستقوم بتسجيلها.

الخطوة 6. من خلال واجهة إضافة Recorder، يمكنك تسجيل اللعب بالضغط على زر record (تسجيل)، ثم إيقافه عند الانتهاء.

الخطوة 7. اعثر على الفيديوهات المسجلة في مجلد Videos ضمن وضع Desktop (سطح المكتب).

قد يجد مستخدمو Steam Deck الذين يرغبون في خصائص مختلفة وتحكم أكبر في صيغ التسجيل والحفظ أن إضافة Decky Loader Recorder بديل ملائم لميزة SteamOS المدمجة.

الطريقة 3. برنامج OBS Studio في وضع سطح المكتب (للمُذيعين/للبث المباشر)

يُعد OBS Studio برنامجًا قويًا جدًا للتسجيل إذا كان هدفك البث المباشر أو تسجيل فيديوهات لعب احترافية. عند تشغيله في وضع سطح المكتب (Desktop Mode) على Steam Deck، ستحصل على قدرة ممتازة على التحكم في المشاهد، والطبقات (overlays)، ومصادر الصوت، بالإضافة إلى البث. لذلك فهو أداة رائعة لصنّاع المحتوى.

الخطوة 1. اضغط زر Steam واختر Power (الطاقة).

الخطوة 2. اختر Switch to Desktop (التحويل إلى سطح المكتب). ثم انتقل إلى Discover Software Center (مركز برمجيات Discover).

الخطوة 3. ابحث عن OBS Studio واضغط Install (تثبيت). شغّل OBS Studio بعد اكتمال التثبيت.

الخطوة 4. اضغط علامة + تحت Sources (المصادر) واختر بين Screen Capture (PipeWire) أو Display Capture.

الخطوة 5. اختر شاشة Steam Deck التي تريد تسجيلها، ثم اضبط خيارات التسجيل مثل الدقة، ومعدل الإطارات، ومصادر الصوت، ومجلد حفظ المخرجات.

الخطوة 6. افتح اللعبة التي تريد تسجيلها، ثم عد إلى OBS Studio واضغط Start Recording (بدء التسجيل) أو Start Streaming (بدء البث).

الخطوة 7. عند الانتهاء، اضغط Stop Recording (إيقاف التسجيل). سيتم حفظ فيديو اللعب في مجلد الإخراج الذي اخترته.

يُعد استخدام OBS Studio خيارًا ممتازًا للمُبثّين وصنّاع المحتوى الذين يبحثون عن تسجيلات عالية الجودة، وتخطيطات قابلة للتخصيص، وميزات للبث المباشر.

الطريقة 4. استخدام بطاقة التقاط خارجية (لتسجيل بدقة 4K مع أقل تأثير على الأداء)

للحصول على أفضل جودة تسجيل دون التأثير في أداء Steam Deck، فإن استخدام بطاقة التقاط خارجية هو الخيار الأمثل. عند إرسال عرض شاشة Steam Deck إلى حاسوب عبر بطاقة التقاط، يمكنك تسجيل لعبك باستخدام FVC Screen Recorder بدقة تصل إلى 8K وبمعدل 120 إطارًا في الثانية، وهو ما يناسب إنشاء محتوى احترافي المستوى.

خطوات تسجيل طريقة لعب Steam Deck باستخدام بطاقة التقاط خارجية

الخطوة 1. استخدم قاعدة USB‑C متوافقة أو محوّل HDMI لتوصيل Steam Deck ببطاقة التقاط خارجية. بعد ذلك، استخدم كابل USB لتوصيل بطاقة الالتقاط بالحاسوب.

الخطوة 2. شغّل Steam Deck وتحقق مما إذا كان العرض منعكسًا على حاسوبك. قم بتنزيل برنامج FVC Screen Recorder وثبّته على حاسوبك.

الخطوة 3. شغّل FVC Screen Recorder ثم انقر على Video Recorder (مسجل الفيديو).

الخطوة 4. اختر بطاقة الالتقاط كمصدر إدخال الفيديو من القائمة المنسدلة.

الخطوة 5. عدّل إعدادات التسجيل مثل الدقة، ومعدل الإطارات (حتى 120 إطارًا في الثانية)، ومصدر الصوت، وموقع حفظ ملف الإخراج.

الخطوة 6. انقر زر REC لتسجيل طريقة لعبك على Steam Deck. تابع اللعب بسلاسة بينما يقوم البرنامج بالتقاط الفيديو.

الخطوة 7. أوقف التسجيل، وراجع الفيديو، ثم احفظه في الموقع الذي تفضّله.

هذه هي الطريقة التي تتيح لصنّاع المحتوى الاستمتاع بتجربة لعب سلسة مع تأثير شبه معدوم على أداء Steam Deck، مع الحصول على أعلى جودة تسجيل ممكنة للمونتاج أو النشر عبر الإنترنت.

الجزء 3. الأسئلة الشائعة حول تسجيل الشاشة على Steam Deck

خاتمة

بعد أن فهمتَ كيفية تسجيل الشاشة على Steam Deck، يمكنك اختيار طريقة التسجيل وفقًا لاحتياجاتك من بين الخيارات المتاحة: المُسجِّل المدمج، أو الإضافة (ال插件)، أو برنامج سطح المكتب، أو تجهيز خارجي. من خلال اختيار الطريقة المناسبة، ستجد أنه من السهل جدًا التقاط وحفظ مقاطع اللعب المفضلة لديك بالجودة والخصائص التي ترغب بها.