Kako dodati titlove videozapisu u isječku [3 neophodna alata]

Ako uređujete videozapis, dodavanje opisa zaista je težak zadatak, posebno ako ih trebate dodati samo određenim isječcima. Opisi igraju ključnu ulogu u tome da vaš videozapis bude pristupačniji i zanimljiviji, ali bez pravog softvera proces može postati dugotrajan i frustrirajući. Ali jeste li znali da danas postoje alati koje možete koristiti kako biste ovaj zadatak učinili lakšim za upravljanje i povećali produktivnost, jer mogu pojednostaviti proces uređivanja videozapisa.

Razumijemo potrebu za točnim titlovima u videu, zato smo u ovom članku prikupili tri učinkovita načina kako dodati titlove videu u isječku koje možete isprobati i naučiti. Krenimo u tri ključna alata koji mogu dodavanje titlova na određene isječke učiniti lakšim i bržim.

1. dio. Zašto su nam potrebni titlovi u videozapisima?

Titlovi u videozapisima, iako su mali dio teksta ispod videozapisa, igraju veliku ulogu za gledatelje. Omogućuju im da bolje razumiju što se događa u videozapisu, posebno u situacijama kada zvuk nije dostupan ili jasan. Titlovi pružaju dodatni sloj razumijevanja koji može biti ključan za mnoge gledatelje. Slijede razlozi zašto su nam potrebni titlovi u videozapisima:

Pristupačnost za osobe s oštećenim sluhom:

Titlovi u videozapisima ključni su za gledatelje s oštećenjem sluha jer im omogućuju potpunu interakciju sa sadržajem videozapisa. Čitljivi tekst prikazan na zaslonu omogućuje gledateljima da bolje razumiju što gledaju.

Poboljšano razumijevanje:

Titlovi omogućuju gledateljima da lakše prate videozapis ili isječke koje gledaju, posebno kada se radi o složenom dijalogu, tehničkom žargonu ili brzom govoru. Čitanjem uz zvuk gledatelji mogu bolje shvatiti informacije, čak i ako propuste dijelove zvuka.

Bolja interakcija na različitim platformama

Na mnogim platformama društvenih medija videozapisi se automatski reproduciraju bez zvuka. Titlovi pomažu u privlačenju pažnje čak i kada je zvuk isključen, osiguravajući da gledatelji i dalje razumiju kontekst i ostanu zainteresirani za sadržaj.

Povećava zadržavanje i angažman

Studije pokazuju da videozapisi s titlovima imaju veću stopu angažmana. Kada gledatelji mogu i vidjeti i pročitati što se govori, obično bolje pamte informacije, što rezultira smislenijom vezom sa sadržajem.

Titlovi su više od obične dodatne značajke. Oni su ključan alat za izradu pristupačnog, zanimljivog i širokog dosega vašeg sadržaja. Sada kada razumijemo razloge zašto su nam potrebni titlovi, istražimo kako ih možete dodati videozapisu u isječku.

Dio 2. 3 načina za dodavanje titlova videozapisima u isječku

Postoje brojni načini za jednostavno dodavanje titlova videozapisu u isječku. Ovi alati ne samo da pojednostavljuju proces uređivanja videozapisa. Također vam omogućuju izradu titlova koji su točni, prilagodljivi i prilagođeni potrebama vašeg video sadržaja. U nastavku ćemo istražiti tri najučinkovitija načina dodavanja titlova videozapisima, ističući kako svaka metoda može poboljšati vaš tijek rada i poboljšati iskustvo gledanja:

Metoda 1: Aiseesoft Video Converter Ultimate

Aiseesoft Video Converter Ultimate je alat za pretvorbu videa i zvuka sa svim značajkama koji korisnicima omogućuje pretvaranje i uređivanje videa. Osim toga, ovaj alat nudi niz značajki poput dodavanja titlova za video. Pomoću ove značajke korisnici trebaju samo uvesti videozapis i titlove koji će služiti kao titlovi za video.

Glavne značajke:

• Omogućuje korisnicima dodavanje titlova u raznim formatima kao što su .srt, .ssa i .ass.

• Podržava razne video formate, uključujući MP4, FLV, AVI, VOB, 3GP, ASF, MOV, F4V, M4V, MPG i druge.

• Korisnici mogu promijeniti stil fonta, boju, položaj i još mnogo toga dodanog podnaslova.

• Vrlo intuitivno i jednostavno sučelje za dodavanje titlova za videozapise.

Evo kako dodati titlove videu u isječku pomoću Aiseesoft Video Converter Ultimatea:

Korak 1. Na svom računalu najprije morate preuzeti i instalirati softversku aplikaciju.

Korak 2. Kliknite gumb Add Files kako biste dodali video na koji želite dodati titlove. Zatim, dolje lijevo, kliknite Add Subtitle kako biste jednostavno dodali titlove.

Korak 3. Sada, ako želite urediti svoje titlove, odaberite Edit it Now među opcijama nakon dodavanja titlova. Ovdje možete promijeniti font, boju teksta i položaj titlova u videu. Kada završite, kliknite OK, a za spremanje videa s titlovima kliknite gumb Convert All.

Eto ga! Dodavanje titlova za video pomoću Aiseesoft Video Converter Ultimate je zaista brzo i jednostavno. Korisnici ne moraju prolaziti kroz komplicirane korake. Također, njegova značajka uređivanja je izvrsna i omogućuje korisnicima dodatno poboljšanje titlova u svojim videozapisima.

Metoda 2: Wondershare Video Converter Ultimate

Wondershare UniConverter je svestrani alat za uređivanje videa koji korisnicima omogućuje dodavanje i prilagođavanje titlova za različite formate poput MP4, MOV, AVI i WebM. Podržava uvoz SRT datoteka, omogućuje korisnicima izradu titlova od nule i nudi opcije za podešavanje stila fonta, boje, pozicioniranja i neprozirnosti za besprijekornu integraciju s video sadržajem.

Glavne značajke:

• Korisnici mogu dodavati titlove videozapisima putem značajke uvoza.

• Podržava SRT format datoteke za dodavanje titlova.

• Omogućuje korisnicima prilagodbu dodanih titlova videozapisa, poput stila fonta, položaja i prozirnosti.

• Podržava popularne formate poput MP4, MOV, AVI, MP3 i drugih.

Evo kako dodati titlove videu u isječku pomoću Wondershare Video Converter Ultimatea:

Korak 1. Prvo trebate preuzeti i instalirati Wondershare Video Converter Ultimate.

Korak 2. Pokrenite alat i kliknite gumb Add Files kako biste uvezli videozapis kojem želite dodati titlove. Nakon klika na taj gumb, odaberite željenu video datoteku za učitavanje.

Korak 3. Zatim kliknite gumb Edit, a potom karticu Subtitle. Nakon toga kliknite Subtitle kako biste uvezli titlove koje želite dodati u video. Kada završite, kliknite gumb OK.

Korak 4. Na kraju, prije izvoza datoteke, odaberite izlazni format svog videa i, kada ste zadovoljni, kliknite gumb Convert.

Pomoću Wondershare Video Converter Ultimatea korisnici mogu jednostavno dodavati titlove videozapisima. Međutim, u usporedbi s drugim alatima koji nude slične značajke, ovaj možda ima manje naprednih mogućnosti uređivanja. Ipak, njegova sposobnost rukovanja popularnim video formatima i intuitivno sučelje čine ga solidnim izborom za one kojima je potrebno pouzdano, sveobuhvatno rješenje za dodavanje titlova videozapisima.

Dodatno štivo: Kliknite ovdje kako biste pročitali više o tome kako ukloniti Wondershare vodeni žig.

Metoda 3: EaseFab Video Converter Ultimate

EaseFab Video Converter Ultimate je svestran alat dizajniran za konverziju, uređivanje i kompresiju videa, s podrškom za širok raspon formata poput MP4, AVI, MOV i drugih. Jedna od njegovih najboljih značajki je to što korisnicima omogućuje dodavanje titlova u videozapise. Uz ovu funkciju korisnici lako mogu dodati titlove bilo kojem videu koji žele, uvozom datoteke s titlovima poput SRT. Štoviše, alat nudi osnovne mogućnosti prilagodbe za promjenu stila fonta, veličine i položaja video titlova.

Glavne značajke:

• Korisnici mogu jednostavno dodati titlove videozapisu uvozom .srt, .ssa i .ass datoteka titlova u videozapis.

• Podržava izlazne formate poput MP4, AVI, MOV, MKV i drugih.

• Omogućuje korisnicima prilagodbu stila, veličine i položaja fonta titlova.

Evo kako dodati titlove videu u isječku pomoću EaseFab Video Converter Ultimatea:

Korak 1. Ako još nemate instaliranu softversku aplikaciju na svom računalu, najprije je morate preuzeti i instalirati.

Korak 2. Nakon toga otvorite alat i kliknite ikonu Video Plus kako biste uvezli video u koji želite dodati titlove.

Korak 3. Sada, za dodavanje titlova, jednostavno kliknite padajući izbornik Subtitle i odaberite opciju Add Subtitle kako biste uvezli svoju .srt, .ass ili .ssa datoteku s titlovima.

Ono što je dobro kod EaseFab Video Converter Ultimatea je njegovo vrlo jednostavno i korisničko sučelje, što korisnicima olakšava dodavanje titlova videozapisima. Međutim, iako nudi osnovno prilagođavanje, ne pruža dublje kontrole poput podešavanja neprozirnosti ili podrške za višejezične titlove. Ako tražite jednostavan i učinkovit alat za dodavanje titlova videozapisima, EaseFab dobro funkcionira, ali možda neće imati sveobuhvatnije značajke za titlove i uređivanje.

Dio 3. Često postavljana pitanja o dodavanju titlova videozapisima u isječku

Zaključak

Sada kada znate kako dodati titlove videima, vrijeme je da podignete svoje videozapise na višu razinu! Titlovi ne samo da poboljšavaju pristupačnost, već i povećavaju angažman i zadržavanje gledatelja. Uz pravi alat, poput Aiseesoft Video Converter Ultimatea, dodavanje titlova u video bit će poput dječje igre. Zato, krenimo s dodavanjem titlova vašim videima već danas!