Come separare le tracce audio di microfono, gioco e Discord in OBS

Ricorderò sempre il mio primissimo tentativo di montare un video di gameplay. All’inizio sembrava che fosse andato tutto alla perfezione, ma poi ho controllato la timeline dell’audio. Il microfono, i suoni del gioco e persino le conversazioni su Discord erano tutti mescolati in un’unica traccia. Non avevo idea di come abbassare il volume dei compagni di squadra senza abbassare anche l’audio di gioco, e quando ho provato a rimuovere il rumore di fondo dal microfono, ho finito per alterare l’intera registrazione. È stato allora che ho capito quanto sia davvero fondamentale tenere separata ogni sorgente sonora fin dall’inizio. Se ti stai chiedendo come registrare l’audio separatamente, questa guida fa per te. Qui ti mostrerò vari metodi per separare microfono, audio di gioco e chat vocale in tracce differenti, così che il montaggio in post-produzione diventi molto più fluido, rapido e flessibile.

Parte 1. Come registrare l’audio separatamente in OBS

Registrare ogni sorgente sonora separatamente ti permette di avere un controllo enorme durante il processo di montaggio. Pensa un po’: se non registri separatamente microfono, audio di gioco e chat vocale, modificare i livelli del microfono dopo la registrazione influirà anche sull’audio di gioco e viceversa. Quindi, se vuoi sapere come registrare l’audio separato dal video usando OBS o desideri semplicemente tracce audio isolate per la post-produzione, questi metodi ti guideranno nella corretta configurazione di OBS Studio.

Metodo 1. Usare la funzione nativa di OBS "Application Audio Capture" (il più semplice)

Se vuoi il metodo più semplice su come registrare tracce audio separate in OBS, usare la sorgente predefinita Application Audio Capture è probabilmente la scelta migliore. Questa funzione, introdotta nelle versioni più recenti di OBS Studio, permette di registrare l’audio solo da applicazioni selezionate senza installare alcuna app di registrazione audio di terze parti. Ciò significa che è particolarmente adatta per isolare audio di gioco, musica o altri programmi.

Passo 1. Avvia OBS Studio e crea una nuova scena oppure scegli quella che intendi registrare. Nella casella Sorgenti, clicca sul simbolo + e seleziona Application Audio Capture (BETA) dall’elenco.

Passo 2. Inserisci un nome per la nuova sorgente e premi il pulsante OK. Trova il programma di cui vuoi catturare il suono nell’elenco a discesa Windows.

Passo 3. Clicca su OK per confermare la nuova sorgente nella tua scena. Se vuoi tracce audio separate per applicazioni diverse, ti basta ripetere questi passaggi.

Passo 4. Vai su Modifica > Proprietà audio avanzate e verifica che tutte le sorgenti audio siano elencate separatamente.

Passo 5. Per ciascuna sorgente audio, seleziona la traccia di registrazione (o le tracce) su cui vuoi che venga registrata, spuntando le caselle corrispondenti. Premi Registra e controlla che l’audio di ogni applicazione venga registrato su una traccia separata.

Una volta terminata la registrazione, avrai isolato l’audio delle applicazioni che hai scelto, il che significa che in fase di montaggio avrai grande libertà nel lavorare sulle diverse sorgenti sonore.

Metodo 2. Mappare l’audio su più tracce nelle impostazioni di OBS (output MKV/MP4)

Se vuoi avere il massimo controllo sulle tue registrazioni mentre impari come registrare tracce audio diverse in OBS, puoi assegnare sorgenti audio differenti a tracce di registrazione diverse nel registratore schermo OBS. Questo è particolarmente utile per registrare separatamente microfono, suono del gioco, musica e chat vocale.

Passo 1. Apri OBS Studio e clicca su Impostazioni. Vai alla scheda Output e imposta Modalità di output su Avanzata.

Passo 2. Nella scheda Registrazione trovi diversi formati di registrazione tra cui scegliere, come MKV o MP4.

Passo 3. Attiva le tracce audio da registrare spuntando la casella accanto a Traccia 1, Traccia 2, Traccia 3, ecc. Clicca su Applica e poi su OK.

Passo 4. Dalla finestra principale di OBS, clicca su Modifica > Proprietà audio avanzate.

Passo 5. Assegna ogni sorgente audio (Microfono, Audio del desktop, Application Audio Capture, ecc.) a una o più tracce di registrazione spuntando le caselle corrispondenti.

Passo 6. Clicca su Chiudi per confermare le impostazioni. Registra il tuo video e verifica che ogni sorgente audio sia instradata correttamente alla propria traccia.

Con questa configurazione, il tuo file video finale conterrà più tracce audio, così potrai separare, silenziare o modificare facilmente ogni sorgente sonora in qualsiasi software di montaggio video compatibile.

Metodo 3. Usare SteelSeries Sonar per una suddivisione semplice

Per un setup audio pulito e più elegante, SteelSeries Sonar è fantastico. Crea dispositivi audio virtuali per gioco, microfono, chat, contenuti multimediali e altre app, semplificando il processo di assegnare ogni sorgente a una traccia OBS separata. È l’ideale se sei un gamer o uno streamer che usa costantemente Discord durante le sessioni di registrazione.

Passo 1. Scarica SteelSeries GG e installalo sul tuo dispositivo. Poi avvia l’app. Vai alla scheda Sonar e attiva la funzione.

Passo 2. Assicurati di selezionare in Sonar i dispositivi di riproduzione e registrazione corretti. Nelle Impostazioni audio di Windows, scegli le applicazioni che vuoi e assegnale ai rispettivi dispositivi virtuali Sonar.

Passo 3. Avvia OBS Studio e aggiungi le sorgenti audio necessarie tramite Audio sotto Dispositivi audio globali.

Passo 4. Vai su Modifica > Proprietà audio avanzate. Mappa ogni sorgente audio Sonar sulla propria traccia di registrazione.

Passo 5. Esegui una registrazione di prova rapida e controlla che ogni sorgente audio venga salvata separatamente. Dopodiché, registra la tua sessione una volta verificato che il routing audio funzioni correttamente.

La fase di post-produzione diventa più versatile, poiché audio di gioco, microfono, chat Discord e altre sorgenti sonore saranno tutte separate in tracce diverse.

Metodo 4. Instradamento avanzato con Voicemeeter Banana

Se vuoi avere il controllo completo sul tuo setup audio, Voicemeeter Banana è sicuramente tra i software di routing più potenti. È un mixer audio virtuale attraverso il quale puoi indirizzare separatamente microfono, audio di gioco, chat Discord, musica e altre sorgenti sonore verso output diversi, prima di registrarli in OBS. Anche se l’installazione richiede un livello di competenza un po’ più alto, è un’ottima soluzione per streamer e content creator con configurazioni audio complesse.

Passo 1. Per prima cosa devi scaricare e installare Voicemeeter Banana. Se richiesto, riavvia il PC.

Passo 2. Ora apri Voicemeeter Banana e assegna il tuo microfono fisico al primo input hardware. Poi imposta i tuoi altoparlanti/cuffie stereo per riprodurre da Hardware Output (A1).

Passo 3. Nelle Impostazioni audio di Windows, assegna le tue applicazioni agli ingressi virtuali di Voicemeeter appropriati.

Passo 4. Apri OBS Studio e aggiungi sorgenti Acquisizione audio in ingresso o Acquisizione audio in uscita separate per ogni dispositivo virtuale di Voicemeeter.

Passo 5. Vai su Modifica > Proprietà audio avanzate in OBS. Assegna ogni input di Voicemeeter alla propria traccia di registrazione selezionando numeri di traccia diversi.

Passo 6. Registra un breve campione per verificare che ogni sorgente audio venga catturata in modo indipendente. Una volta che tutto funziona correttamente, avvia la tua sessione di registrazione.

Con Voicemeeter Banana configurato correttamente avrai il pieno controllo sul routing audio, rendendo facile modificare, regolare o silenziare singole sorgenti sonore in post-produzione.

Parte 2. La migliore alternativa a OBS per registrare l’audio separatamente

Trovi OBS troppo complesso da configurare? FVC Screen Recorder potrebbe essere la scelta perfetta per te se la registrazione separata di schermo e audio è la funzione che ti interessa. Offre controlli separati per l’audio di sistema e il microfono, il che è molto utile quando devi catturare sorgenti audio diverse e al tempo stesso mantenere un’elevata qualità di registrazione. Grazie all’interfaccia semplice e intuitiva, anche un principiante può avviare una registrazione con pochi clic, senza dover imparare fin da subito complessi instradamenti audio.

Passaggi per registrare l’audio separatamente con FVC Screen Recorder

Passo 1. Scarica l’ultima versione di FVC Screen Recorder dal sito ufficiale e installala sul tuo PC o Mac senza problemi.

Passo 2. Apri il software e, dall’interfaccia principale, clicca su Video Recorder. Poi seleziona una delle opzioni per l’area di registrazione: Schermo intero, Personalizzata oppure una finestra dell’applicazione attualmente in esecuzione.

Passo 3. Se vuoi registrare il suono del gioco o del desktop, attiva il System Sound. Attiva il microfono nel caso tu voglia registrare anche la tua voce separatamente.

Passo 4. Tocca il pulsante Impostazioni (icona a ingranaggio) e scegli le Preferenze di output o di Registrazione. Imposta la qualità audio desiderata, il formato di output e gli altri parametri di registrazione.

Passo 5. Clicca su REC per iniziare a registrare schermo e audio. Quando hai finito, premi il pulsante Stop e guarda la registrazione.

Passo 6. Se necessario, ritaglia la registrazione e poi premi Salva per scaricare il video e l’audio finali.

Una volta terminata la registrazione, otterrai un video di ottima qualità con sorgenti audio controllate in modo indipendente. Sarà molto più semplice separare la tua voce narrante dall’audio di sistema per la modifica in post-produzione.

Parte 3. FAQ su come registrare l’audio separatamente in OBS

Conclusione

Imparare come registrare l’audio separato dal video in OBS ti permette di avere un grande controllo sulle tue registrazioni. Quando separi microfono, suoni di gioco e chat vocale in tracce diverse, puoi lavorare su ognuna singolarmente, ottenendo contenuti più puliti e professionali. Configurare tracce audio separate è piuttosto semplice, sia che tu ti affidi solo a OBS sia che tu decida di usare uno strumento alternativo di registrazione, e renderà sicuramente il tuo flusso di lavoro in post-produzione molto più comodo.