4 أفضل محولات مجانية من MP4 إلى MKV لتحويل ملفات MP4 إلى MKV ضمن النقرات
إذا كنت ترغب في إضافة ترجمات إلى فيديو MP4 ، فمن الأفضل تحويل MP4 إلى MKV بدلاً من ذلك. MKV هو ملف فيديو Matroska يدعم عددًا غير محدود من الصوت والصور ومسارات الترجمة. ليس من الصعب تحويل ملفات MP4 إلى MKV. يمكنك معرفة المزيد من التفاصيل حول أفضل 4 طرق من المقالة. علاوة على ذلك ، هذه طريقة نهائية لإضافة الترجمة وتحرير الفيديو بسهولة يجب أن تعرفها.
الجزء 1: 3 أفضل الطرق لتحويل MP4 إلى MKV
أعلى 1: كيفية تحويل MP4 إلى MKV عبر الإنترنت مجانًا
عندما تريد تحويل ملفات MP4 إلى MKV عبر الإنترنت، فإن FVC Free Online Video Converter هو محوّل فيديو متعدد الاستخدامات يمكنه تحويل معظم صيغ الفيديو مثل MP4 وMKV وغيرها مجانًا. كما يتيح لك ضبط إعدادات الفيديو والصوت لملف الإخراج. بالإضافة إلى ذلك، يدعم التحويل الدفعي بحيث يمكنك تحويل مجموعة من ملفات الفيديو أو الصوت بسهولة.
- 1. تحويل MP4 إلى MKV و AVI و FLV والمزيد من تنسيقات / إعدادات الوسائط الأخرى.
- 2. قم بتعديل برنامج ترميز الفيديو ومعدل الإطارات وتنسيق الفيديو بالإضافة إلى تنسيق الفيديو.
- 3. التحويل مباشر بدون علامة مائية أو قيود أخرى.
- 4. توفير واجهة سهلة لتحويل ملفات MP4 إلى MKV في 3 خطوات.
الخطوة 1. انتقل إلى FVC Free Online Video Converter، ثم انقر على زر Add Files to Convert لإضافة ملف MP4 إلى البرنامج. إذا كانت هذه هي المرة الأولى التي تستخدم فيها محوّل MP4 إلى MKV عبر الإنترنت، فيجب عليك تنزيل المُثبِّت مسبقًا.
قم بتنزيل إصدار سطح المكتب لتحويل الملفات دفعة واحدة.
الخطوة 2. بعد استيراد مقاطع فيديو MP4، يمكنك اختيار خيار MKV كصيغة للإخراج. يمكنك النقر على أيقونة Gear لضبط إعدادات الفيديو والصوت، مثل مُرمِّز الفيديو، ومعدل الإطارات، والدقة، وغير ذلك من الإعدادات.
الخطوة 3. بعد ذلك، يمكنك النقر على زر Convert لتحويل MP4 إلى MKV بالجودة المطلوبة. سيستغرق الأمر بضع ثوانٍ للحصول على ملف MKV المطلوب على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. يمكنك معاينة فيديو الإخراج قبل حفظه على الكمبيوتر وفقًا لذلك.
أعلى 2: كيفية تحويل MP4 إلى MKV باستخدام VLC Media Player
مشغّل الوسائط VLC Media Player ليس مجرد مشغّل وسائط لملفات MKV، بل يحتوي أيضًا على مجموعة خاصة من برامج الترميز لمعظم صيغ الفيديو والصوت. إذا لم يكن لديك خيار MKV كصيغة إخراج، يمكنك كذلك البحث عن بعض الإضافات (Plugins) لتحويل ملفات MP4 إلى MKV باستخدام VLC كما يلي.
الخطوة 1. شغّل برنامج VLC Media Player على جهاز الكمبيوتر. انقر على قائمة Media واختر خيار Convert/Save... لاستيراد ملف MP4 الذي تحتاج إلى تحويله.
الخطوة 2. في نافذة Open Media، انقر على خيار File ثم على أيقونة Add. اختر ملف MP4 من المجلد لديك. بعد ذلك، اختر زر Convert من قائمة Convert/Save المنسدلة.
الخطوة 3. بعد ذلك، يمكنك اختيار MKV كصيغة للإخراج. انقر على خيار Browse لتحديد موقع حفظ الملف المحوّل. ثم اختر خيار Start لتحويل MP4 إلى MKV.
أعلى 3: كيفية تحويل MP4 إلى MKV من عنوان URL
هل من الممكن تحويل MP4 عبر الإنترنت إلى MKV مباشرة؟ يحتوي AConvert على سلسلة من مقاطع الفيديو لتحويل MKV عبر الإنترنت ، والتي يمكنك إدخال عنوان URL للفيديو لتحويلها إلى التنسيق المطلوب. بالطبع ، يمكنك أيضًا من تعديل إعدادات الفيديو.
الخطوة 1. انتقل إلى موقع aconvert.com من أي متصفح لديك، ثم اختر قائمة Convert من الزاوية العلوية اليسرى. انقر على السهم لتحديد خيار Online File من القائمة المنسدلة.
الخطوة 2. انقر على Target format واختر صيغة MKV كصيغة هدف. ثم انقر على Options لضبط حجم الفيديو، ومعدل البِت للفيديو، ومعدل الإطارات، ونسبة أبعاد الفيديو، وغيرها من الإعدادات لتحويل MP4 إلى MKV.
الخطوة 3. بعد ذلك، انقر على زر Convert Now! لبدء التحويل الدفعي. سيتم إدراج الملفات الناتجة في قسم Conversion Results حيث يمكنك تنزيلها إلى جهاز الكمبيوتر.
الجزء 2: الطريقة المثلى لتحويل MP4 إلى MKV
هل هناك طريقة لتحويل MP4 إلى MKV مع الترجمة مباشرة؟ FVC Video Converter Ultimate هو محول MP4 إلى MKV نهائي يمكنك من تعديل إعدادات الفيديو / الصوت وتحرير ملفات الفيديو وإضافة مسار ترجمة / صوت وحتى نسخ الملفات من DVD بسهولة.
- 1. تحويل MP4 إلى MKV في عملية دفعية بالجودة الأصلية.
- 2. قم بتعديل معدل الإطارات وجودة الفيديو ورمز الفيديو والمزيد.
- 3. قم بتحرير مقاطع الفيديو باستخدام مقطع ، أو تدوير ، أو قص ، أو قص ، أو ضغط ، أو مرشحات الفيديو ، إلخ
- 4. مشغل وسائط مدمج لأي تنسيق فيديو 4K / 1080p HD وملفات DVD.
تحميل مجانيلنظام Windows 7 أو أحدثتنزيل آمن
تحميل مجانيلنظام MacOS 10.7 أو أحدثتنزيل آمن
الخطوة 1. قم بتنزيل البرنامج وتثبيته على جهاز الكمبيوتر، ثم انقر على Add File واختر Add File أو Add Folders أو اسحب ملفات الفيديو والصوت المتعددة مباشرة إلى هذا البرنامج.
الخطوة 2. بعد ذلك، يمكنك اختيار ملف MKV كملف إخراج وضبط إعدادات الملف الشخصي حسب احتياجاتك، مثل الدقة، ومعدل الإطارات، وترميز الصوت، وغير ذلك من الإعدادات.
الخطوة 3. عندما تحتاج إلى إضافة الترجمة أو مسارات الصوت، يمكنك النقر على قناة الصوت أو الترجمة لاختيار المسار المرغوب قبل النقر على زر Convert All لتحويل MP4 إلى MKV.
MP4 مقابل MKV
تم إصداره بواسطة Moving Picture Experts Group (MPEG) في عام 2001 ، يمكن أن يساعدك تنسيق MP4 في حفظ بيانات الفيديو والصوت والترجمة والصور في مسارات منفصلة. إنه اختصار MPEG-4 Part 14. بالإضافة إلى أنه أحد أكثر التنسيقات شيوعًا المستخدمة لدفق مقاطع الفيديو ومشاركتها.
تنسيق حاوية الوسائط المتعددة Matroska ، الذي تم إصداره في عام 2002 ، هو تنسيق مفتوح المصدر يمكن أن يتضمن عددًا من مسارات الفيديو والصوت والصورة والترجمة. لذلك ، يمكنك استخدامه لتخزين مقاطع الفيديو القصيرة والبرامج التلفزيونية والأفلام بسهولة. أنها تحظى بشعبية كبيرة بالنسبة للمروحة الفرعية.
الجزء 3: أسئلة وأجوبة حول كيفية تحويل MP4 إلى MKV
1. ما هي ميزة MKV؟
على غرار تنسيق ملف MP4 ، يعد MKV تنسيقًا عامًا آخر للحاوية. يمكن أن يحتوي على العديد من المسارات المختلفة التي يستخدم كل منها تنسيق ضغط مختلف. يمكنك تحرير الترجمة ، مثل SRT و PGS / SUP و VobSub و SSA. عندما تقوم بتحويل MP4 إلى MKV ، يمكنك دائمًا تخصيص مقاطع الفيديو بالعنوان الفرعي والمسار الصوتي المطلوب وفقًا لذلك.
2. كيفية تحرير ملفات MKV بسهولة؟
بالطبع ، يمكنك ببساطة استخدام محول احترافي من MP4 إلى MKV لتعديل إعدادات الفيديو / الصوت ، أو حتى تحرير مسار الصوت والترجمة ، مثل FVC Video Converter Ultimate. إلى جانب ذلك ، يمكنك أيضًا استخدام MKVToolNix على مستوى الدخول المجاني لتحرير الترجمة وإدارتها على Windows و Mac و Linux بسهولة.
3. ما هو المهم لتحويل MP4 إلى MKV؟
إذا كنت بحاجة إلى تحويل MP4 إلى MKV ، فعليك الانتباه إلى حجم الفيديو الناتج. عادةً ما يكون ملف MKV أكبر بكثير من MP4 ، خاصةً عندما تحتاج إلى إضافة الترجمة والمقاطع الصوتية. عند استخدام محولات الفيديو عبر الإنترنت ، قد لا تتمكن من تحويل مقاطع فيديو MKV بالكامل بشكل صحيح.
خاتمة
عندما تريد ترجمة مقاطع الفيديو المتدفقة عبر الإنترنت ، يمكنك معرفة المزيد من التفاصيل حول أفضل الطرق لتحويل MP4 إلى MKV بسهولة. ما عليك سوى التحقق من الطرق الثلاث الأكثر استخدامًا عبر الإنترنت ، بالإضافة إلى الحل النهائي من المقالة. إذا كان لديك أي استفسار حول تحويل ملفات MP4 إلى MKV على نظامي التشغيل Windows و Mac ، فلا تتردد في ترك تعليق في المقالة.



محول الفيديو النهائي
مسجل الشاشة


