مراجعة متعمقة لبرنامج تسجيل Fraps [2025]
Many gamers now share their gaming experiences online, whether through live broadcasts or by posting screen-recorded videos. Along with that, a smooth and detailed screen recorder is a must-have if you are into this kind of thing. For sure, you’re here because you’re curious to know what Fraps is. To start leveling up your gaming experience, this article will provide you with everything you need to know about Fraps Recorder Software, including its main features, supported platforms, pros and cons, price, and whether it's worth purchasing. Also, don’t miss the chance to learn its best alternative if things with Fraps don’t align with your preferences and needs. What are you waiting for? Let’s get started!
الجزء 1. ما هو برنامج Fraps Screen Recorder؟
Fraps برنامج ممتاز لتسجيل الشاشة، يستخدمه المستخدمون منذ ما يقرب من 25 عامًا. على الرغم من أن واجهته قديمة بعض الشيء مقارنةً بأدوات تسجيل الشاشة الحديثة، إلا أنه لم يفقد سمعته الطيبة من حيث الموثوقية والأداء، خاصةً بين اللاعبين ومختبري البرامج. يُعرف Fraps بقدرته على التقاط مقاطع فيديو عالية الجودة، وقياس أداء النظام، وعرض معدل الإطارات في الثانية (FPS) بشكل فوري أثناء لعب الألعاب أو استخدام التطبيقات التي تعتمد على تقنية رسومات DirectX أو OpenGL.
يتيح لك تسجيل الفيديو بمعدلات إطارات قابلة للتخصيص، تصل إلى 120 إطارًا في الثانية، مما يجعله أداةً مثاليةً لالتقاط لقطات لعب سلسة. كما يمكن للمستخدمين التقاط لقطات شاشة باستخدام مفتاح اختصار وحفظها تلقائيًا مع الطوابع الزمنية.
الخصائص الرئيسية:
• عرض عداد FPS في الوقت الفعلي أثناء اللعب.
• أداة معايرة لقياس أداء النظام.
• تسجيل الشاشة بجودة عالية تصل إلى 120 إطارًا في الثانية.
• التقاط لقطة شاشة باستخدام مفاتيح التشغيل السريع القابلة للتخصيص.
• يدعم تطبيقات DirectX و OpenGL.
• يسجل الصوت مع الفيديو.
• يحفظ لقطات الشاشة بتنسيقات BMP، أو JPG، أو PNG، أو TGA.
المنصات المدعومة:
برنامج Fraps متوافق مع أنظمة Windows XP وWindows 2003 وWindows Vista وWindows 7. يتطلب صلاحيات المسؤول ليعمل بشكل صحيح، ويدعم جميع وحدات المعالجة المركزية الحديثة، مثل Pentium 4 والإصدارات الأحدث، مع SSE2. للحصول على أفضل أداء، يُلتقط Fraps أسرع عند استخدامه مع بطاقة رسومات NVIDIA GeForce أو AMD Radeon.
الايجابيات
- يسجل باستمرار بمعدل 120 إطارًا في الثانية.
- تعتبر أداة القياس المعياري المضمنة مفيدة للغاية.
- يدعم ألعاب OpenGL و DirectX.
- يعرض معدل FPS في الوقت الفعلي أثناء اللعب.
- واجهة بديهية وسهلة الاستخدام.
- يسمح للمستخدمين بالتقاط لقطات شاشة.
سلبيات
- تتطلب أحجام ملفات الفيديو الكبيرة التحويل أو الضغط قبل التحميل.
- يمكن أن يستهلك التسجيل الذي مدته دقيقتان ما يقرب من 4 جيجابايت.
- الحد الزمني للتسجيلات في النسخة المجانية هو 30 ثانية.
- لا يوجد تحويل فيديو مدمج.
- لا يدعم التسجيل عبر كاميرا الويب أو كاميرا الوجه.
- الواجهة قديمة، والأداة لم تعد محدثة.
الجزء 2. كيف أقوم بالتسجيل باستخدام Fraps؟
بعد أن تعرفت على برنامج Fraps Screen Recorder، حان الوقت لتعلم كيفية استخدامه. فيما يلي خطوات تسجيل الشاشة باستخدام Fraps:
Step 1. First, you need to download and install the tool on your computer. Please note the supported Windows version.
Step 2. Then, launch the tool and navigate to the General tab. From here, you can check the things you want to happen when using the tool by clicking the checkbox below.
Step 3. Next, go to the Movie tab and click the Video Capture Hotkey box. In that box, enter the key you want to use as your shortcut for starting or stopping your video recording. For example, you want to use the F9 key, then assign it to the box.
Step 4. To start recording, simply click on the key you assigned earlier. The FPS number will appear on your screen and will turn red, signifying that you are now recording. To stop the recording, simply click the same key you used to start it.
الجزء 3. هل برنامج Fraps يستحق ذلك؟
كان برنامج Fraps سابقًا مسجل شاشة شائعًا، اشتهر بتصويره عالي الجودة وعرضه لمعدل الإطارات في الثانية (FPS) في الوقت الفعلي. يعمل بكفاءة على إصدارات Windows القديمة مثل XP وVista و7، وهو سهل الاستخدام مع إعدادات بسيطة.
مع ذلك، لم يُحدَّث منذ سنوات. فهو لا يدعم نظامي التشغيل Windows 10 أو 11 بشكل صحيح، ويفتقر إلى ميزات مثل تسجيل كاميرا الويب، ويُنشئ ملفات فيديو كبيرة جدًا تتطلب تحويلًا قبل مشاركتها. كما أن الإصدار المجاني يحدّ من مدة التسجيلات إلى 30 ثانية فقط. بشكل عام، قد يكون Fraps مفيدًا لأجهزة الكمبيوتر القديمة والاستخدامات الأساسية، ولكن بالنسبة لمعظم المستخدمين اليوم، تُقدّم الأدوات الأحدث قيمة أفضل بكثير.
الجزء 4. لماذا لا يقوم مسجل الشاشة Fraps الخاص بي بالتسجيل؟
هناك أسباب مختلفة لعدم تسجيل برنامج Fraps Screen Recorder، وقد يختلف ذلك حسب الموقف، ولكن فيما يلي الأسباب المحتملة لعدم عمل برنامج Fraps الخاص بك كما هو متوقع:
• The operating system might be incompatible. Fraps works best on older Windows versions like XP, Vista, and 7. It may not function properly on Windows 10 or 11.
• Lack of administrator rights. Fraps requires administrative privileges to run. Without them, it may not record anything.
• Wrong recording settings. If the correct capture hotkey isn’t set or the frame rate is too high, recording might not start.
• Unsupported Applications. Fraps only supports programs using DirectX or OpenGL. It won’t work with games or software that use other graphics APIs.
• Outdated graphics drivers. Old or corrupted drivers can prevent Fraps from detecting or capturing the screen.
الجزء الخامس. أفضل بديل لبرنامج Fraps لتسجيل الشاشة
The best alternative for Fraps that supports Windows up to its latest version, as well as macOS, is the FVC Screen Recorder. This screen recorder tool is very easy to use. The interface is simple and intuitive. It allows you to record your screen with audio, webcam, and even system sounds. Unlike Fraps, FVC supports various video output formats and offers real-time compression, so your files are smaller and ready for sharing. It also lets you take screenshots and schedule recordings, making it more flexible for both gaming and everyday screen capture needs.
تنزيل مجانيلـ Windows 7 أو أحدثتنزيل آمن
تنزيل مجانيلـ MacOS 10.7 أو أحدثتنزيل آمن
الايجابيات
- يتيح لك تسجيل الشاشة الكاملة أو النافذة المحددة أو المنطقة المخصصة.
- سجل مكالمات الفيديو والاجتماعات واللعب والدروس عبر الإنترنت
- يسمح بإضافة نصوص وخطوط وإبرازات وأشكال أثناء التسجيل.
- يمكنه تسجيل صوت النظام وصوت الميكروفون.
- تسجيل الشاشة فيديو بجودة عالية.
سلبيات
- قد يبدو الإصدار المجاني محدودًا.
الجزء 6. الأسئلة الشائعة حول برنامج Fraps Screen Recorder
هل يمكن لبرنامج Fraps تسجيل سطح المكتب؟
لا، لا يستطيع برنامج Fraps تسجيل سطح مكتبك العادي أو تطبيقاتك التي لا تدعم DirectX/OpenGL. يعمل فقط مع البرامج والألعاب التي تستخدم رسومات DirectX أو OpenGL.
هل برنامج Fraps يسجل الصوت؟
نعم. برنامج Fraps يُسجِّل الصوت. وهو يدعم صوت النظام والمدخلات الخارجية، مثل الميكروفون، والتي يُمكن تفعيلها من الإعدادات.
كيف أعرف أن برنامج Fraps يقوم بالتسجيل؟
Fraps shows an FPS counter on the screen. When you start recording, the counter turns red to indicate that recording is in progress.
خاتمة
Fraps is still useful for basic screen recording, especially on older Windows systems. It can record high-quality videos and show FPS in games. But since it hasn’t been updated in years, it lacks modern features and may not work well on newer PCs. If you need more options or use a newer system, a tool like FVC Screen Recorder could be a better choice. Whether Fraps is worth it depends on what you need and what kind of system you’re using.



محول الفيديو النهائي
مسجل الشاشة


