使用最佳轉換器將 MPG 轉換為 MKV 的最簡單方法 [免費]

遺憾的是，MPG 檔案本身不含字幕軌；不過，你可以將檔案轉換成可儲存多國語言字幕軌的其他格式。如果你正想找一個簡單的方法把 MPG 轉成 MKV，我們在本文中提供了線上與離線將 MPG 轉成 MKV的簡易步驟，請耐心閱讀到最後。

第 1 部分。 為什麼將 MPG 轉換為 MKV

MPG 文件格式是網絡上最常用的文件格式之一。此文件格式由 MPEG 或運動圖像專家組開發。此外，這種類型的文件可以存儲視頻、音頻和元數據。此外，幾乎所有媒體播放器都廣泛支持這些類型的文件。相比之下，MKV 或 Matroska 文件是一種媒體文件容器，可將視頻、音頻和字幕軌道存儲到一個文件中。這種文件類型也因電影愛好者而聞名，因為它可以處理不同語言的音軌。

第 2 部分。 將 MPG 轉換為 MKV 離線的最快方法

市面上有許多轉檔工具可以將 MPG 轉成 MKV。不過，如果你想要極高速轉檔，FVC Video Converter Ultimate 是最佳選擇。而且如果你想去除影片浮水印，這款轉檔器也具備相關功能。此外，它還支援批次轉檔，能將多個不同格式的檔案合併成一個。想知道使用這個 MPG 轉 MKV 轉換器的優點嗎？那就繼續看下面的詳細說明。

請按照以下步驟將您的 MPG 文件轉換為 MKV。

步驟 1. 點擊下方適用於 Windows 或 macOS 的下載按鈕，下載 FVC Converter Ultimate。接著依照安裝流程進行，並啟動程式。

步驟 2. 接下來，在主介面上點擊新增檔案或+按鈕，將你的 MPG 檔案匯入軟體。

步驟 3. 匯入 MPG 檔案後，點選全部轉換為按鈕來選擇輸出格式。在本例中，請選擇MKV 檔案格式。

選用：如果你想把多個 MPG 檔案合併轉成一個檔案，勾選合併成單一檔案選項即可。若不需要，直接進入下一步。

步驟 4. 最後，點擊「全部轉換」按鈕，把 MPG 檔案轉成 MKV 檔案。稍等幾秒就完成了！就是這麼簡單，你就能輕鬆將 MPG 轉成 MKV。

第 3 部分。使用免費軟件工具將 MPG 轉換為 MKV

你是否也想過，哪一款免費工具最適合用來將 MPG 轉成 MKV？我們發現許多使用者首選HandBrake。這款免費軟體可以把 MPG 轉成 MKV、WebM 和 MP4 檔案。此外，它的介面十分簡單易用，對於初學者來說非常友善。不過，它僅支援有限的檔案格式。儘管如此，HandBrake 仍然是將 MPG 轉成 MKV 的有效工具。

步驟 1. 在裝置上下載 HandBrake，然後啟動程式。開啟軟體後，點擊介面右側的檔案選項。當電腦檔案視窗跳出時，選擇你的MPG 檔案。

步驟 2. 接著，在格式旁邊的下拉式選單中，選擇你要輸出的檔案格式。然後點擊瀏覽按鈕，指定輸出檔案的儲存位置。

步驟 3. 最後，點擊開始編碼按鈕，將你的 MPG 檔案轉成 MKV 格式。

您可以按照上述簡單步驟使用免費軟件轉換器將 MPG 轉換為 MKV。

第 4 部分。2 在線將 MPG 轉換為 MKV 的方法

通過在線轉換器進行轉換可能是最方便的選擇。此外，使用在線轉換器時，您無需下載任何內容。但是，您可以直接在線轉換。但是，您的轉換速度將取決於您的互聯網連接速度。儘管如此，我們在下面列出了將 MPG 文件轉換為 MKV 的兩種最佳方法。

方法 1. 使用 FVC 免費在線視頻轉換器

FVC Free Online Video Converter 是一款免費的線上轉檔工具，可方便地轉換各種檔案格式。它支援 MPG 轉 MKV、AVI、MP4、MOV、MP3 等多種格式。這個轉檔器的圖形介面相當直覺，對新手很友好。此外，它還提供調整影片與音訊位元率的功能。因此，如果你對這款線上 MPG 轉 MKV 轉換器有興趣，請依照下列步驟操作。

步驟 1. 在瀏覽器中搜尋FVC Free Online Video Converter，或直接點擊此連結進入網頁。然後啟動線上轉檔程式。

步驟 2. 啟動程式後，點擊新增檔案進行轉換按鈕。當電腦檔案視窗出現時，選擇你的MPG 檔案。

步驟 3. 接著，將MKV 設定為輸出格式。

步驟 4. 最後一步，點擊轉換按鈕，即可開始 MPG 轉 MKV 的轉換流程。

方法 2. 使用 CloudConvert

另一款你可以使用的線上轉檔工具是CloudConvert。這個轉換器因介面簡潔而非常好上手。此外，使用它時你也可以壓縮檔案。不過，它支援的檔案格式仍然有限。即便如此，仍有許多人為了方便而選擇使用這款轉檔器。

步驟 1. 在瀏覽器中搜尋 CloudConvert。進入其網頁後，點擊選擇檔案按鈕。當電腦檔案視窗開啟時，選擇你的MPG 檔案。

步驟 2. 接著，在下拉式選單中選擇 MKV 作為輸出格式。

步驟 3. 最後，點擊轉換按鈕。等候檔案轉換完成，就搞定了！只要這三個簡單步驟，你就能把 MPG 變成 MKV。

第 5 部分。關於將 MPG 轉換為 MKV 的常見問題解答

結論

如果您正在尋找將 MPG 轉換為 MKV 文件的最佳方法，本文將為您提供支持。上面介紹的所有轉換器在轉換文件時都顯示出良好的性能。但是，如果您正在尋找具有許多出色功能的轉換器，您可能想嘗試使用 FVC Video Converter Ultimate 作為您的第一選擇。如果您還不相信，請下載它以嘗試您可以使用的最佳轉換器。