Comment recadrer une vidéo dans QuickTime : un guide complet pour les utilisateurs Mac

Vous est-il déjà arrivé de filmer la vidéo parfaite de vos amis en train de faire une bêtise, pour vous apercevoir ensuite qu'un tas de linge sale ou une personne intrusive gâche tout ? Ça m'est arrivé plus souvent que je ne voudrais l'admettre. Généralement, notre premier réflexe, en tant qu'utilisateurs Mac, est de double-cliquer sur le fichier et de l'ouvrir dans QuickTime Player. C'est rapide, intégré et à portée de main. Mais ensuite, c'est la galère. On parcourt les menus à la recherche de l'outil Recadrer, et… rien. On voit Rogner, on voit Rotation, mais l'option permettant de découper les bords de l'image semble introuvable.

However, do not worry; in this guide, we will discuss what’s possible, what isn’t, and how you can achieve that perfectly framed shot without needing a degree in film editing by showing you how to crop a video clip in QuickTime Player.

Êtes-vous prêt à résoudre ce problème ? Poursuivez votre lecture !

Partie 1. Peut-on recadrer une vidéo dans QuickTime ?

Commençons par la vérité, même si elle est un peu décevante. Si vous utilisez la version standard et gratuite de QuickTime Player, préinstallée sur tous les macOS, pouvez-vous rogner une vidéo directement dans QuickTime ? La réponse courte est : non, pas comme vous le pensez.

Les raisons de cette limitation

Contrairement à l'application Photos de votre iPhone, qui dispose d'un outil de recadrage très intuitif, la version de bureau de QuickTime Player est avant tout conçue comme un lecteur. Apple l'a conçue comme un outil léger permettant de visualiser et d'effectuer des modifications basiques, telles que le rognage (réduction de la durée) ou la rotation.

Quand on demande comment recadrer une vidéo dans QuickTime, on s'attend généralement à ce qu'une zone de recadrage apparaisse par-dessus la vidéo. Malheureusement, cette fonction n'est pas disponible dans le menu standard. C'est une de ces bizarreries typiques de macOS : la version mobile est parfois plus complète que la version de bureau pour les modifications rapides.

Si vous êtes déterminé à rester dans l'écosystème QuickTime, vous avez deux options principales :

1. Upgrade to QuickTime Pro: (Note: This is an older solution and mostly applies to legacy systems, but it’s the official way the software used to handle this).

2. The Screen Recording workaround: This is my favorite hack. You can actually crop a video indirectly by using the QuickTime screen recording function to record only the specific part of the video you want to keep.

Nous allons examiner en détail ces deux méthodes ci-dessous, afin que vous puissiez choisir celle qui correspond le mieux à votre style.

Partie 2. Comment recadrer une vidéo dans QuickTime sur Mac

Puisque nous avons constaté l'absence d'un bouton Recadrer, examinons les deux méthodes permettant d'obtenir le résultat souhaité à l'aide des outils existants de QuickTime.

Méthode 1 : Recadrer une vidéo à partir d’un nouvel enregistrement d’écran

C'est la méthode la plus simple et la plus intuitive pour y parvenir sans dépenser d'argent ni télécharger de logiciel complexe. Il s'agit de lire votre vidéo, puis de réenregistrer l'écran en ne sélectionnant que la portion d'image que vous souhaitez conserver.

Step 1. Open your video
Launch QuickTime Player and open the file you want to edit. QuickTime supports MOV, MP4, M4V, etc., and you can import the video file into this tool for cropping (QuickTime cannot open MOV?).

Step 2. Set the stage
Pause the video at a frame that shows the full area you want to keep. Make the window as large as possible to maintain high quality.

Step 3. Start a New Screen Recording
Go to File > New Screen Recording (or press Command + Shift + 5).

Step 4. Select the area
In the recording toolbar that appears, select Record Selected Portion. You will see a dashed box appear. Drag the corners of this box so it perfectly fits the area of the video you want to crop to.

Step 5. Record and play
Click Record. Then, immediately hit play on your video. Let it run until the end.

Step 6. Save cropped video file
Once the video is done, stop the recording. You can get a cropped video file.

Méthode 2 : Utilisation de QuickTime Pro 7 (méthode traditionnelle)

Ceux qui utilisent un Mac depuis le milieu des années 2000 se souviennent peut-être de QuickTime Pro. Bien qu'Apple ait opté pour QuickTime Player, la version Pro permettait d'utiliser un masque pour recadrer les vidéos.

Step 1. Create a Mask
You’d have to create a black-and-white image in a program like Photoshop or Preview that matches the dimensions of your video, with a white box representing the area you want to keep.

Step 2. Apply the Mask
In QuickTime Pro, you’d go to Windows > Show Movie Properties > Visual Settings and import that mask.

Step 3. Save cropped video
After that you can export and save the cropped video by clicking File > Export.

Partie 3. Meilleure alternative à QuickTime pour recadrer une vidéo sur Mac

Soyons honnêtes : l’astuce de l’enregistrement d’écran fonctionne pour un clip de 10 secondes, mais pour une vidéo de 10 minutes, c’est un vrai cauchemar. De plus, la qualité se dégrade légèrement à chaque nouvel enregistrement. Si vous souhaitez savoir comment rogner une vidéo dans QuickTime Player sans vous prendre la tête, la meilleure solution est d’utiliser un logiciel dédié.

My top recommendation after testing a dozen different apps is FVC Video Converter Ultimate.

C'est un outil ultra-performant, conçu pour ceux qui trouvent les logiciels professionnels comme Adobe Premiere trop intimidants. Il s'agit d'une solution tout-en-un qui gère la conversion, la compression et, surtout, le recadrage précis en quelques clics. Contrairement à la solution de contournement QuickTime, cet outil permet de saisir des formats d'image exacts (comme 16:9 pour YouTube ou 9:16 pour TikTok), garantissant ainsi une vidéo de qualité professionnelle et un affichage parfait sur tous les écrans. De plus, grâce à l'accélération matérielle, le recadrage et l'enregistrement sont nettement plus rapides que dans la plupart des autres applications testées. Si vous êtes lassé des limitations des outils intégrés de Mac, c'est l'évolution logique pour tout étudiant ou créateur de contenu.

Step 1. Add your video
Free download FVC Video Converter Ultimate on your Mac. Open it up, and you’ll see a super clean interface.

Cliquez sur le gros bouton + au centre, ou glissez-déposez directement votre fichier vidéo à recadrer dans le logiciel.

Step 2. Crop the video file
Click on the Edit icon (which resembles a small magic wand or a star) located next to the video thumbnail.

Go to the Rotate & Crop tab. Here, you can simply grab the yellow corners of the frame and drag them to crop the video. Or, if you’re like me and want things to be perfect, use the Aspect Ratio dropdown to select a preset.

Step 3. Preview and save
You can see a real-time preview of how the cropped video looks. Once you’re happy, click OK. Then, return to the main window and click Convert All to save your new, perfectly cropped masterpiece.

Ce logiciel de recadrage vidéo est une vraie bénédiction ! Plus besoin de faire des calculs pour déterminer les dimensions de la vidéo. J'adore pouvoir recadrer une vidéo pour ma story Instagram et la convertir immédiatement dans un autre format si besoin. Son plus grand atout ? La qualité d'image est impeccable : le résultat est bien plus net qu'avec l'enregistrement d'écran QuickTime.

Partie 4. FAQ

Conclusion

Learning how to crop a video in QuickTime feels a bit like a scavenger hunt. It’s not as straightforward as we’d like it to be, but with a little creativity and the right alternative software, it’s totally doable.

Pour résumer :

• Le lecteur QuickTime standard ne permet pas de recadrer directement.
• Vous pouvez simuler cela en utilisant l'outil d'enregistrement d'écran pour capturer une zone spécifique de votre écran.
• Si vous souhaitez un résultat professionnel sans avoir l'impression d'avoir utilisé une solution de fortune, FVC Video Converter Ultimate est la solution idéale.

Always keep a copy of your original, unedited video. There’s nothing worse than cropping a video, saving over the original, and then realizing you cut out something important!
Go ahead and give that video a haircut.